-
En Önemli Noktalar
Bu yardım dosyası, programın tüm sürümleri için geçerlidir. Kullandığınız sürüme bağlı olarak burada açıklanan bazı
işlevler sizde mevcut olmayabilir.
- Program birkaç farklı arayüz seçeneğine sahiptir. Ayarlar bölümünden size uygun olan görünüm seçeneğini tercih edebilirsiniz
(
).
- Kayıt sırasında değişen analog ve dijital sinyaller, kanal listesinde adlarının önünde "!" işaretiyle gösterilir. Sadece
bu sinyalleri seçmek için "En ilginç" seçeneğini kullanabilirsiniz.
- Ekranda gösterilen kanalları uygun ve kullanışlı bir sıraya yerleştirmek için kanal adını farenizle tutup istediğiniz
konuma sürükleyerek taşıyabilirsiniz.
- Osilogramı yatay eksende taşımak için farenizle üzerine tıklayıp sağa veya sola sürüklemeniz yeterlidir. Mobil cihazlarda
osilogramı taşımak için üzerine parmakla kaydırmak yeterlidir. Ayrıca, menü alanının hemen altında yatay kaydırma çubuğu da
bulunmaktadır.
- İmleç (cursor) istenilen konuma fare ile yerleştirilebilir veya klavyenin yön tuşlarıyla taşınabilir.
- Menüdeki işlemlerin yalnızca belirli sinyallere uygulanmasını istiyorsanız, sinyal adlarına parmağınızla veya fareyle
tıklayarak bu sinyalleri seçin.
- Vektör diyagramı penceresinde, 0 derece referans kabul edilecek "referans kanalı" da aynı yöntemle seçilebilir.
- Menüyü gizlemek ve tekrar görüntülemek için pencerenin sağ üst köşesindeki butonu kullanabilirsiniz.
- Osilogramı mevcut ayarlarla kaydetmek veya seçilen kanalları tablo biçiminde dışa aktarmak için
butonunu kullanın. Bu işlemler "Nasıl Kullanılır" bölümünde ayrıntılı şekilde
açıklanmıştır.
+
Amaç
- Program, aşağıdaki formatlardaki arıza olaylarına ait osilogram dosyalarının görüntülenmesi amacıyla tasarlanmıştır:
- "DO" ("TO") formatı – PARMA şirketinin RAS sistemlerinde kullanılır;
- COMTRADE formatı – 1991, 1999 ve 2013 sürümleri;
- CFF – 2013 sürümündeki birleşik COMTRADE dosya formatı.
- Eğer osilogram bir .zip arşivi şeklinde paketlenmişse, program arşiv dosyasını doğrudan açabilir veya arşiv yolunu
belirtmeniz yeterlidir.
+
Görünüm ve Elemanların Yerleşimi
-
Program penceresi beş ana bölüme ayrılmıştır:
- Üst bölümde, açık işlem hakkında bilgi satırı veya "Dosya yüklenmedi" mesajı görüntülenir.
- Hemen altında, "Ölçek", "Kontrol" vb. bloklara ayrılmış menü yer alır. Menü görünümü seçilen temaya bağlı olarak
değişebilir. Menü ekranın sağ üst köşesindeki
butonla gizlenebilir ve tekrar açılabilir.
- Daha aşağıda, osilogram üzerindeki imleç konumunu gösteren yatay kaydırma çubuğu bulunur.
- Pencerenin kalan kısmı dikey olarak ikiye ayrılmıştır. Sol tarafta, dosya yüklendikten sonra seçilen kanalların adları
görünür. Bu adların altında, imlecin bulunduğu noktada ölçülen etkin değer ve frekans gösterilir. İmleç hareket ettirildikçe
bu değerler güncellenir.
- Her kanal adının yanındaki buton, o kanalın mevcut ölçüm modunu gösterir ve aynı zamanda kanal ayarlarını açmak için
kullanılır.
- Sağ tarafta, seçilen kanalların grafik görüntüleri ve imleç yer alır. Ayrıca bilgi etiketleri ve zaman etiketleri de
buraya yerleştirilebilir. Grafiklerin ölçeği ve görünümü menüdeki butonlar ve kısayol tuşları ile ayarlanabilir.
+
Nasıl Kullanılır
Osilogram Açma
- - Eğer henüz bir osilogram yüklenmemişse, kullandığınız program sürümüne ve ihtiyacınıza bağlı olarak, cihazınızdaki
dosya seçim penceresini açmak için şu butona
, ya da RAS sunucusundaki dosya seçimini
açmak için şu butona
tıklayabilirsiniz.
- -
Önemli!
Eğer programın web sürümünü tarayıcı üzerinden kullanıyorsanız ve açmak istediğiniz osilogram birden
fazla dosyadan oluşuyorsa (örneğin COMTRADE formatında), ilgili tüm dosyaları bir arada seçmeniz gerekir. Bu uyarı, masaüstü
sürüm için geçerli değildir.
- - Zaten bir osilogram yüklüyse, menü butonuna
tekrar tıklamak yeni bir osilogramı
mevcut dosyaya eklemenizi veya sonuna dahil etmenizi sağlar.
- - Osilogram yüklendikten sonra kanal seçim penceresi otomatik olarak açılır. Daha sonra bu pencereye menüden
erişebilirsiniz.
- - Gerekli kanalları kanal adına tıklayarak veya parmağınızla seçebilirsiniz.
- - Eğer grup başlığına tıklarsanız, örneğin "Analoglar" gibi, bu gruptaki tüm kanallar seçilir.
- - Gerekirse, sağ paneldeki ek filtreleme ve seçim seçeneklerini kullanabilirsiniz.
- Dikkat: Kanalların belirli bir kritere göre gruplandırılabilmesi, kaynak dosyadaki bilgiye bağlıdır. Örneğin, dosyada
izleme bileşenleri listelenmemişse, "gruplara göre" görünüm etkili olmayabilir.
- - Kanalı ekran üzerinden kaldırmak için şu butonu
, veya klavyeden "Del" tuşunu
kullanabilirsiniz.
Ölçek (Mastab)
- - Başlangıçta osilogram, mümkün olan en geniş görünümde, ekranın tamamını kapsayacak şekilde yüklenir. Ölçek, "Ölçek"
menüsündeki butonlarla ayarlanabilir. Hem yatay hem dikey eksen için ayrı ölçek seçenekleri vardır. Yatayda üç sabit ölçek
vardır: küçük, orta ve büyük.
- - Öneri: Belirli kanalları seçip adlarına tıkladığınızda, dikey ölçekte yapılan değişiklikler yalnızca bu kanallara
uygulanır. Orijinal oranlara geri dönmek mümkündür
.
- -
butonu, göreli ve mutlak ölçekler arasında geçiş yapar. İki görüntüleme modu
vardır:
* Göreli: her kanal kendi maksimum değerine göre ölçeklenir,
* Mutlak: dikey ölçek, tüm kanallar için aynı referansa göre ayarlanır.
- -
düğmesi, dikey eksende görüntüleme alanını daraltarak tüm kanalların ekrana
sığmasını sağlar. Böylece dikey kaydırma yapmadan tüm veriler görülebilir
Kontrol
- - Ekrana getirilen kanallar, kanal adları fareyle tutularak istenilen konuma sürüklenerek yeniden sıralanabilir.
- - Osilogramda gezinme, fareyle grafiği sürükleyerek yapılabilir (mobil cihazlarda parmakla kaydırmak yeterlidir).
Ayrıca grafik alanının hemen üzerinde bulunan yatay kaydırma çubuğu ile de hareket edilebilir. Alternatif olarak, klavye
yön tuşlarıyla da kontrol sağlanabilir.
İmleç, Ölçek, Etiketler
- - İmleç çizgisi, klavye yön tuşlarıyla, fareyle sürükleyerek ya da osilogram üzerinde uygun bir noktaya tıklanarak
konumlandırılabilir.
- - Ekranın sol tarafında, kanal adlarının altında imleç noktasında ölçülen sayısal değerler görüntülenir: birincil
(1) ve ikincil (2) parametrelerin etkin değeri ile frekans bilgisi.
Dikkat: Ölçüm hatalarını önlemek için düşük genlikli sinyallerde frekans ölçümü otomatik olarak devre dışı bırakılır.
- - Bilgilendirici etiket (marker) eklemek için imleci uygun bir konuma getirin, ardından menüdeki ilgili etiketi seçin.
Etiketler fare ile sürüklenerek taşınabilir.
- - Etiketleri kaldırmak için "Etiketleri Kaldır" seçeneğini kullanın.
- - Zaman ölçeğini göreli ya da mutlak olarak değiştirmek ve koordinat ağını etkinleştirmek için
butonunu kullanabilirsiniz.
Hesaplanan Değerler
- - Vektör diyagramı çizmek için
düğmesini kullanabilirsiniz. Eğer herhangi
bir kanal seçilmediyse, diyagramda sadece "referans kanal" olarak işaretlenmiş kanal gösterilir.
Vektör diyagramında referans kanalı (0 derece) seçmek için kanal adına tıklayın. Diyagramda yer alacak tüm kanalların
faz açısı bu referans kanalına göre hesaplanır.
- - Spektrum analizi için bir kanal seçilmeli ve menüdeki
butonuna tıklanmalıdır.
- - Üç fazlı diziler, frekans ve güç gibi hesaplanabilir grafiklerin hızlı bir şekilde gösterimi için ilgili kanallar seçilmeli
ve ilgili butona basılmalıdır.
- -
Z
butonu ile hodograf (zaman/faz diyagramı) oluşturulabilir. Bunun için iki kanal
seçilmelidir: biri akım, diğeri ise gerilim kanalı olmalıdır. Varsayılan olarak, hodograf osilogramın başlangıcından imleç
pozisyonuna kadar çizilir. Belirli bir grafik bölgesi için işlem yapılacaksa, başlangıç noktası etiketi önceden ayarlanmalıdır.
- -
butonu hesap makinesini açar. Bu araçla tüm kanallar üzerinde istediğiniz işlemleri
yapabilir ve sonucu grafik olarak görüntüleyebilirsiniz. Hesap makinesi alanına gerekli kanalı eklemek için kanal adına
tıklamanız yeterlidir.
- -
düğmesi OMP prosedürü iletişim penceresini açar.
- -
düğmesi, sinyallerin başlangıca göre değişimini gösteren tablo raporu penceresini
açar.
Kaydetme / Dışa Aktarma
- - Osilogramla yapılan işlemlerin sonuçlarını
butonuyla kaydedebilirsiniz. Butona
tıkladığınızda, aşağıdaki formatlarda kaydetme seçeneği sunulur:
* COMTRADE formatında (CFF) BIN dosyası olarak
* COMTRADE formatında tekli dosya olarak.
Bu pencerede "Yalnızca görüntülenen kanallar" kutusunu işaretleyerek, yalnızca ekranda aktif olarak görüntülenen kanal grubunu
kaydedebilirsiniz. Kaydedilen dosyada, kanal konumları, etiketler ve zaman bilgileri ile birlikte mevcut ölçek bilgileri de dahil
edilir.
- - Aynı zamanda program, seçilen kanalları Excel (örneğin: Microsoft Excel, LibreOffice Calc) veya veritabanı programlarında
açılabilir bir tablo biçiminde dışa aktarabilir. Dışa aktarılan veri, yalnızca ekranda görünen zaman aralığını kapsar.
Dışa aktarılan dosya yapısı:
* Dosya başında: program sürümü, kaynak dosya adı, cihaz adı, kayıt başlangıç tarihi ve saati, eşik değerine ulaşma zamanı.
* Kanallara ait bilgiler sütunlar hâlinde verilir. 1 sütun: ölçüm numarası, 2 sütun: kayıt başlangıcına göre zaman etiketleri,
3 ve sonraki sütunlar: seçilen kanallara ait değerler.
* Her sütun başlığında kanal adı, birim, katsayılar (K1, K2) yer alır.İkincil değerler için kanal tanımında K2 ve K1 katsayıları
mutlaka bulunmalıdır.
- Not: Bu değerler, sadece "Hesaplanan Değerler" penceresinde yer alır. Grafik penceresinde gösterilen bilgiler, imleç pozisyonuna
göre sürekli değişebilir.
+
Menü
-
Dosya
- yerel bilgisayardan dosya aç veya açık osilogram üzerine yeni bir dosya ekle.
- RAS "PARMA" sunucusuyla bağlantı kur (yalnızca Web arayüzlü sürümler için).
- sinyal seçimi penceresini aç (dosya açıldıktan sonra otomatik olarak açılır).
- seçilen kanalları ekrandan kaldır.
- osilogramı kaydet veya tablo biçiminde dışa aktar.
- işlem hakkında bilgi.
-
Ölçek
- Ölçekleri kademeli olarak değiştirme:
- yatay ölçeyi küçült.
- yatay ölçeyi büyüt.
- dikey ölçeyi küçült.
- dikey ölçeyi büyüt.- Yatay ölçek için adımlı değiştirme:
- küçük
- orta
- büyük- Ek özellikler:
- "gerçek ölçek" görünümünü aç/kapat.
- seçili tüm kanalları dikey kaydırma olmadan pencereye sığdır.
-
Hesaplanabilir Değerler
- vektör diyagramını göster.
- seçili sinyalin spektrumunu göster.I1
- birinci sıra bileşenlerini göster.I2
- ikinci sıra bileşenlerini göster.3I0
- sıfır sıra bileşenlerini göster.F
- frekans grafiğini göster.W
- güç grafiğini göster.Z
- iki kanal için hodograf çiz.
- seçili sinyalin zarfını göster.
- hesap makinesini aç.
- sinyalde harmonik bileşeni ayır veya kaldır.
- arıza yerini belirleme prosedürü penceresini aç.
-
Etiketler (Marker)
- bilgi etiketi ekle (sınırsız sayıda eklenebilir).
- zaman etiketi yerleştir (yalnızca bir tane).
- başlangıç sınır etiketi yerleştir.
- bitiş sınır etiketi yerleştir.
- Gereksiz etiketleri kaldır.
-
Diğer
- Arayüz dili ve tema şablonunun seçimi.
- Ölçek yönetimi.
- Tablo raporu.
- Osillogram yazdırma.
+
Hareketler ve Kısayol Tuşları
-
Program arayüzü mobil cihazlarda kullanım için optimize edilmiştir ve fare kullanımı olmadan da kullanılabilir.
Ancak masaüstü bilgisayarlarda çalışırken, aşağıdaki klavye kısayolları ile kontrol mümkündür:
- - Yön tuşları "sol ok" ve "sağ ok": Osillogram alanı boyunca imleci (kursor) hareket ettirir;
- - Shift + sol/sağ yön tuşları: Yatay ölçeği değiştirir;
- - Shift + yukarı/aşağı yön tuşları: Dikey ölçeği değiştirir;
- - "Del" tuşu: Seçilen kanalları ekrandan siler;
- - "*" tuşu (sayısal klavyede): Seçili kanal için sayısal değerler penceresini açar.
+
Telif Hakkı Bilgisi
- Transcop programının tüm hakları LLC "PARMA" şirketine aittir.
- Programın geliştirilmesi ve teknik desteği, şirketin uzmanları tarafından sağlanmaktadır.
- "Transcop" adı, tescilli bir ticari markadır.
- Türkçe çevirisi Kupcuoğlu Ozyildirim Seray tarafından yapıldı.
- Programla ilgili tüm sorularınız için LLC "PARMA" ile iletişime geçebilirsiniz
- Adres: 198216, Rusya, Saint Petersburg, Leninsky Prospekt, Bina 140, Blok A, Ofis H;
- Telefon: +7 (812) 500-86-10;
- E-posta: parma@parma.spb.ru